23:01, 18 июня 2024 Вт

Манасчи из Казахстана перевел эпос «Манас» на казахский язык за 67 дней

Манасчи из Казахстана перевел эпос «Манас» на казахский язык за 67 дней — Today.kg

Манасчи из Казахстана Баянгали Алимжанов перевел эпос «Манас» на казахский язык за 67 дней. Об этом пишет издание «Казинформ».

По его данным, мероприятие на тему «От Манаса до Абая» в Нур-Султане организовано Международной тюркской академией и Ассамблеей народа РК.

«Я полностью перевел «Манас» за 67 дней. Особенность книги в том, что здесь самые сильные, художественные, поэтические, места эпоса переданы прозой, выражающей дух Манаса. Мне хотелось изложить эпос кратко, на понятном для будущих поколений языке. Эпос «Манас» каждый манасчи читает по-своему. Сюжет один, но передается по-разному», — отметил Баянгали Алимжанов.

up